Глаголы исключения в present. Глаголы, которые не употребляются в present continuous: разъяснение явления

В английском языке существуют глаголы, которые не употребляются в Present Continuous . Чтобы понимать, какие глаголы не используются в Present Continuous , нужно знать конструкцию и случаи употребления данного времени.

Для того, чтобы выделить глаголы, не употребляемые в Present Continuous , нужно сперва разобраться, какие функции выполняет это время в английском языке.

Функции Present Continuous

  • Present Continuous подразумевает, что действие происходит сейчас, в момент речи. Также, можно употреблять это время для двух действий, которые происходят одновременно в настоящем.

Слова-маркеры: now (сейчас), at the moment (в данный момент).

Примеры

- What is he doing? - Что он сейчас делает?

- He is talking to his friend. - Он разговаривает с другом. (В данный момент он стоит и разговаривает с другом).

She is eating chocolate ice-cream while I am drinking water. - Она кушает шоколадное мороженое, пока я пью воду.

  • Present Continuous также используется, если действие происходит в настоящем, но не только в конкретный момент речи. Оно растянуто во времени: могло начаться и вчера, и два дня назад, но сейчас оно продолжается и будет продолжаться еще какое-то время. Весь этот длинный отрезок действие периодически выполняется.

Слова-маркеры: now (сейчас), these days (в эти дни, теперь), currently (в данное время).

Примеры

I am reading an interesting book. - Я читаю интересную книгу. (Я начал ее читать до момента речи и буду читать еще какое-то время, но конкретно сейчас я не занят чтением).

We are moving into a new house. - Мы переезжаем в новый дом. (Мы начали собирать и перевозить вещи, но мы не заняты этим действием в данный момент речи).

This play is currently running at the theatre. - Эта пьеса идет сейчас в театре.

  • Ситуация временная. Мы знаем или есть чувство, ощущение, что действие не будет долго длиться.

Слова-маркеры: for (в течение), during (в течение), until (пока не).

Примеры

He is staying in New York for three months . - Он остается в Нью-Йорке на три месяца. (Через три месяца его пребывание закончится, и он вернется домой).

He is working as a waiter until he finds a better job. - Он работает официантом, пока не найдет работу лучше. (Он временно работает официантом).

  • Действие медленно развивается или меняется.

Часто встречающиеся в подобных предложениях глаголы: get (становиться), change (меняться), become (становиться), rise (подниматься), fall (падать), grow (расти), improve (улучшаться), begin (начинать).

Примеры

Your English is getting better. - Твой английский становится лучше. (Английский не стал лучше в одно мгновение, но постепенно улучшается)

The weather is improving. - Погода улучшается.

The prices are rising. - Цены растут.

Глаголы состояния в present continuous

Обычно настоящее длительное время в английском языке не употребляется с глаголами состояния (state verbs или stative verbs). Это глаголы, передающие внутреннее состояние человека: его чувства, отношения, умственные процессы. Эти глаголы обозначают действия, происходящие внутри человеческого сознания: наблюдать, как они протекают, невозможно. Следовательно, по смыслу, они не могут употребляться во всех временах группы Continuous, поскольку аспект Continuous показывает продолжительность. Но есть и исключения из этого правила.

Группы глаголов, которые не употребляются в Present Continuous ни при каких условиях.

Эмоциональное состояние:

adore (обожать)
desire (желать)
detest (вызывать отвращение)
dislike (не нравится)
envy (завидовать)
fear (бояться)
hate (ненавидеть)
hope (надеяться)
like (нравиться)
love (любить)
mind (возражать)
regret (сожалеть)
respect (уважать)
want (хотеть)
wish (желать)

Мышление и чувства:

agree (соглашаться)
care for (заботиться)
doubt (сомневаться)
forget (забыть)
hear (слышать)
know (знать)
mean (значить)
notice (замечать)
prefer (предпочитать)
realize (осознать)
remember (помнить)
seem (казаться)
sound (звучать)
suppose (предполагать)
understand (понимать)

Обладание и существование:

be (быть, являться)
belong (принадлежать)
consist (состоять)
contain (содержать в себе)
depend (зависеть)
exist (существовать)
have (иметь)
include (включать в себя)
keep (хранить)
lack (недоставать)
matter (значить)
owe (задолжать)
own (владеть)
possess (обладать)

Влияние, необходимость, модальные и прочие глаголы:

appreciate (ценить)
astonish (изумлять)
can (уметь)
concern (касаться)
cost (стоить)
dare (осмелиться)
deserve (заслуживать)
imagine (воображать)
impress (впечатлять)
influence (влиять)
involve (вовлечь)
may (мочь)
measure (измерять)
must (быть должным)
need (нуждаться)
please (радовать)
require (требовать)
resemble (быть похожим)
satisfy (удовлетворять)
suit (подходить по размеру)
surprise (удивлять)
weigh (весить)

Выше перечислены глаголы, не употребляющиеся в Continuous . Но некоторые из них имеют несколько значений: одно воспринимается как состояние, а другое - как действие. Статичные глаголы, употребленные в значении действия, теряют свойство статичности и используются во временах группы Continuous.

Примеры

Статика: думать = предполагать

I think he is a brave boy. - Я думаю, что он храбрый мальчик.

Действие: думать = обдумывать

I’m thinking to buy a new car . - Я подумываю купить новую машину.

Статика: выглядеть

You look sad. - Ты выглядишь расстроенным.

Действие: разглядывать

Why are you looking at these pictures? - Зачем ты разглядываешь эти рисунки?

Статика: получать удовольствие

She enjoys her job. - Она довольна своей работой.

Действие: наслаждаться процессом

They are enjoying married life. - Они наслаждаются жизнью в браке.

Статика: чувствовать что-либо, ощущать

I feel hungry . - Я чувствую голод.

Действие: чувствовать себя

I’m feeling good. - Я чувствую себя хорошо.

Статика: быть вкусным

The baked fish tastes good . - Эта запеченная рыба очень вкусная.

Действие: пробовать

John is tasting the baked fish . - Джон пробует запеченную рыбу.

Статика: пахнуть

The flowers smell good . - Эти цветы хорошо пахнут.

Действие: нюхать

Why is he smelling it? - Зачем он это нюхает?

Статика: видеть

Do you see this building? - Видишь это здание?

Действие: видеться = встречаться

We are seeing our relatives tomorrow. - Завтра мы встречаемся с нашими родственниками.

Статика: восхищаться

All men admire her beauty . - Все мужчины восхищаются ее красотой.

Действие: восхищаться = любоваться

I’m admiring the beauty of the ocean . - Я любуюсь красотой океана.

Та же ситуация возможна с глаголами to be и have:

  • To be употребляют в продолженной форме, когда говорят о временном, несвойственном человеку поведении.

Пример

She is being a queen - Она ведет себя как королева!

  • To have - составной элемент множества устойчивых выражений, и в этих значениях он может описывать длительный процесс.

Пример

I’m having a shower now - Сейчас я принимаю душ.

Nick is busy, he’s having breakfast with his colleague. - Ник занят, он завтракает с коллегой.

Yesterday I was having tea with the Queen of England. - Вчера я пил чай с королевой Англии.

We made a decision after having a lengthy discussion. - Мы приняли решение после длительного обсуждения.

She heard loud noises, like someone was having a fight. - Она услышала громкий шум, как будто кто-то дрался.

I’m having a wonderful holiday. - Я прекрасно провожу отпуск.

В общем-то, простое по сути. Но есть одна загвоздка - здесь тоже имеются своеобразные исключения, из серии . Но это самые что ни на есть нормальные глаголы, просто мы не можем ими пользоваться при обозначении протяженного, длящегося события. Другими словами, даже в русском языке эти глаголы не используются для продолжительных действий.

Как правило, это статичные глаголы и глаголы эмоций и чувств: знать, любить, владеть, ненавидеть, предпочитать, осознавать, иметь и т.д. Ведь мы даже в русском языке не говорим: "Я сейчас люблю жареную картошку" или "Вчера вечером я ненавидел этот скучный фильм". Так что мы в кои-то веки имеем дело со сходной ситуацией в русском и английском языках!
Итак, глаголы не употребляющиеся с -ing окончанием (то есть всегда употребляемые только в Present или в Perfect ):

  • Believe - верить
  • Depend - зависеть
  • Belong - принадлежать
  • Contain - содержать
  • Forget - забывать
  • Hate - ненавидеть
  • Like - нравиться
  • Love - любить
  • Matter - иметь значение
  • Need - нуждаться
  • Own - владеть
  • Prefer - предпочитать
  • Realize - осознавать
  • Remember - помнить
  • Suppose - предполагать
  • Want - хотеть
  • Know - знать
  • Mean - иметь значение
  • Seem - казаться
  • Understand - понимать
Например:
  • Сейчас я не припоминаю его имени.
    I am not remembering his name now.
    I don"t remember his name now
    .
  • В данный момент в этом растворе нет соли.
    At the moment this solution is not containing salt.
    At the moment this solution doesn"t contain salt.
  • На этом, к сожалению, сходство ситуаций заканчивается. И начинается привычный ход вещей английского языка, когда в одних случаях мы можем поставить глагол в продолженное время, а в других тот же самый глагол мы можем ставить только в простые времена. Хорошо хотя бы, что таких глаголов всего пара-тройка.

    Таблица. Non progressive verbs

    Например:
  • I am thinking of moving to Australia.
    Я подумываю переехать в Австралию.
  • I think, you should move to Australia .
    Я думаю, тебе следует переехать в Австралию.
  • Anna is still seeing that John from the Supplies Department .
    Анна все еще встречается с этим Джоном из отдела снабжения.
  • Now I see who is knocking at my door.
    Теперь я вижу, кто стучится в мою дверь.
  • В этом уроке будем изучить английские глаголы, которые не употребляются в Continuous. Все глаголы в английском языке можно поделить на две группы:

    1. глаголы действия (activity or action verbs )
    2. глаголы состояния (state verbs )

    Глаголы действия описывают действия и могут использоваться в простых (Simple) и длительных (Continuous) временах. Таких глаголов большинство. Например, бегать – глагол-действие.

    Глаголы состояния описывают состояние и обычно используются ТОЛЬКО в простых временах (Simple). Эти глаголы надо запомнить. Например, любить – глагол-состояние.

    Глаголы действия и состояния. State and Activity Verbs

    Глаголов действия (Activity or Action Verbs) намного больше, чем глаголов состояния (State Verbs). Поэтому глаголы состояния надо постепенно запоминать. Начинающим надо запомнить 13 глаголов.

    Уровень первый (для начинающих)

    Уже на нужно обязательно 13 английских глаголов состояния, которые не употребляются в длительных временах (Continuous). Это очень распространенные глаголы. Вот список.

    1. be — быть
    2. have — иметь
    3. need — нуждаться
    4. hear — слышать
    5. see – видеть
    6. like – нравиться
    7. love – любить
    8. dislike — не нравится
    9. hate – ненавидеть
    10. know – знать
    11. understand – понимать
    12. want — хотеть
    13. hope — надеяться

    Глагол enjoy в отличие от глагола like употребляется в Continuous Tense.
    ПРИМЕР Do you think he is enjoying the song? — Yes, he says he likes it very much.

    Глаголы действия и состояния. State and Activity Verbs. Уровень второй

    Глаголы состояния делятся на несколько групп:

    Группа I. Глаголы бытия (существования)

    1. be — быть
    2. seem — казаться
    3. appear — казаться

    Группа II. Глаголы восприятия действительности с помощью органов чувств:

    1. hear — слышать
    2. see видеть
    3. look — выглядеть (воспринимать на вид)
    4. resemble — быть похожим (иметь сходство)
    5. smell — пахнуть (ощущать на запах)
    6. taste — ощущать (ощущать на вкус)
    7. sound — звучать

    Группа III . Глаголы состояния, которые выражают наши чувства и эмоции:

    1. feel чувствовать
    2. like нравиться
    3. love любить
    4. adore обожать
    5. care for любить
    6. dislike — не нравится
    7. hate ненавидеть

    Группа IV. Глаголы состояния, которые относятся к умственной деятельности

    1. know — знать
    2. understand — понимать
    3. remember — помнить
    4. forget — забывать

    Группа V. Глаголы, которые выражают мнение

    1. think — считать, иметь мнение
    2. realize — осознавать
    3. believe верить, полагать
    4. suppose — полагать
    5. mean — иметь в виду
    6. agree — соглашаться
    7. admit – признавать
    8. imagine — воображать

    Группа VI. Глаголы, которые выражают предпочтения и ожидания:

    1. want — хотеть
    2. prefer — предпочитать
    3. hope — надеяться
    4. wish — желать

    Группа VII. Глаголы, которые выражают состояние принадлежности:

    1. have — иметь
    2. need — нуждаться
    3. possess — обладать
    4. own — владеть
    5. belong — принадлежать
    6. contain — содержать
    7. include — включать в себя
    8. consist — состоять

    Жирным шрифтом выделены глаголы состояния , которые надо знать на базовом уровне. Но попробуйте запомнить их все, пользуясь рифмованными подсказками ниже

    Группа 1 — 15 глаголов состояния, выражающие мозговую деятельность

    Группа 2 — 9 глаголов состояния, выражающие эмоции

    Группа 3 — 20 глаголов состояния, выражающие существование, принадлежность и восприятие.

    Глаголы действия и состояния. State and Activity Verbs. Уровень третий

    Существуют каверзные глаголы состояния, которые в некотором значении могут обозначать действия. В этом случае они МОГУТ использоваться в Continuous. Эту группу «двойственных» глаголов следует запомнить: have, think, look (основные), а еще feel,taste, smell, sound.

    I. Глагол HAVE

    1. Have в основном значении «выражать принадлежность» =«иметь, владеть» = state verb (глагол состояния)

    ПРИМЕР. We have a second-hand car. (have=possess = state verb =>Simple Tense )

    1. Have в сочетаниях меняет свое лексическое значение в зависимости от существительного = activity verb (глагол действия)
    • She is having tea. (have=drink = activity verb=> Present Continuous )
    • Jean’s got to go now. She is having a date with Peter. (have a date = meet =>activity verb=> Present Continuous, договоренность)

    Примеры устойчивых словосочетаний с глаголом «have»

    Во всех этих устойчивых словосочетания, глагол have переводится в зависимости от следующего за ним существительного, и теряет свое основное значение «иметь». Поэтому в этих словосочетаниях HAVE может употребляться в Continuous Tenses .

    1. Have breakfast/lunch/dinner/supper – есть завтрак, ланч, обед, ужин
    2. Have tea – пить чай
    3. Have a shower – принимать душ
    4. Have a bath – принимать ванну
    5. Have a good time – проводить время
    6. Have a talk – говорить
    7. Have a headache/ a toothache/ backache – болит голова, зуб, спина
    8. Have a lesson – быть на уроке
    9. Have a bite – перекусить
    10. Have a date – иметь свидание

    II. Глагол THINK

    1. Think в значении «считать, иметь мнение» = state verb (глагол состояния)

    ПРИМЕР. I think it’s a great idea. (think=believe = state verb => Simple Tense )

    1. Think в значении «думать, осуществлять мозговую деятельность» = activity verb (глагол действия)

    ПРИМЕР. I’m thinking about my exam. (think=consider = activity verb => )

    III. Глагол LOOK

    1. Look в основном значении«смотреть» = activity verb (глагол действия)

    ПРИМЕР. Who are you looking at ? (look => activity verb=> Present Continuous, процесс в настоящем времени )

    1. Look в значении «выглядеть» = state verb (глагол состояния)

    ПРИМЕР. He looks great today. (look=is = state verb => Simple Tense )

    Каверзные глаголы состояния: feel, taste, smell

    IV. Глагол FEEL

    1. Feel означает «считать, иметь мнение, полагать» = state verb (глагол состояния)

    ПРИМЕР. I feel I can’t go through with it. (feel=believe (полагать) = state verb => Simple Tense )

    1. Feel может означать «чувствовать себя, ощупывать что-то» = activity verb (глагол действия)

    ПРИМЕР. How are you feeling now? (feel = activity verb=> Present Continuous )

    V. Глагол TASTE

    1. Taste означает «иметь вкуc» = state verb (глагол состояния)

    ПРИМЕР. The soup tastes good. (tastes=is = state verb => Simple Tense )

    1. Taste может означает «пробовать на вкус» = activity verb (глагол действия)

    ПРИМЕР. I’m tasting this curry now to see if I’ve made it hot enough. = activity verb=> Present Continuous

    VI. Глагол SMELL

    1. Smell означает «пахнуть» = state verb (глагол состояния)

    ПРИМЕР. The meat smells good. (smells=is = state verb=> Simple Tense )

    1. Smell может означать «нюхать» => activity verb (глагол действия)

    ПРИМЕР. Why are you smelling that meat? Is there something wrong with it? (smell = activity verb=> Present Continuous )

    Времена группы Continuous (Progressive), как, впрочем, и группы Perfect Continuous (Perfect Progressive), применяются главным образом для обозначения действий и событий, которые могут разворачиваться, длиться, например:

    They a re eating at the moment.

    Они едят в настоящее время.

    It is raining now.

    Сейчас идет дождь.

    Оба приведенных примера используют сказуемое в и глаголы, обозначающие действия или длительные процессы. Это так называемые action verbs – «глаголы действия». Однако далеко не все глаголы, применяемые нами в речи, обозначают действия и процессы. Есть и такие, которые обозначают некие состояния объекта – это глаголы, которые не употребляются в Continuous – так называемые non action verbs. Например:

    В приведенных в таблице примерах глаголы употреблены в , не смотря на то, что обозначают они ситуацию, происходящую прямо сейчас, в момент речи. Дело в том, что употребление Continuous для этих глаголов просто невозможно, так как они относятся к группе так называемых non Continuous verbs – глаголов, не употребляемых во временах данной группы.

    Список Non Continuous Verbs

    Следующие глаголы обычно не употребляются во временах группы Continuous, поэтому их необходимо постараться запомнить. Грубо такие глаголы-исключения можно поделить на три группы:

    а) глаголы, обозначающие чувства и предпочтения

    to like

    любить, нравиться

    Jill likes dancing.

    Джил любит танцевать.

    to love

    очень любить, обожать

    I love walking barefoot on the wet grass in the morning!

    Я обожаю пройтись босиком по мокрой траве утром!

    to hate

    ненавидеть, терпеть не мочь

    Everybody hates greedy people like Tom.

    Все терпеть не могут жадных людей вроде Тома.

    to want

    хотеть

    I’m hungry. I want something to eat.

    Я голоден. Я хочу что-нибудь съесть.

    to need

    нуждаться

    I need a pencil. Could you borrow me yours?

    Мне нужен карандаш. Не мог бы ты одолжить мне свой?

    to prefer

    Paul prefers tea to coffee.

    Пол предпочитает чай, нежели кофе.

    б) глаголы, связанные с мышлением

    to know

    знать

    I know what you want to say.

    Я знаю, что ты хочешь сказать.

    to realise

    осознавать

    Right now Helen realises who the cause of all her troubles was.

    Прямо сейчас Хелен осознает, кто был причиной всех ее неприятностей.

    to suppose

    предполагать

    I suppose they are already going home.

    Я предполагаю, что они уже идут домой.

    to mean

    иметь в виду, значить

    What do you mean?

    Что ты имеешь в виду?

    to understand

    понимать

    Could you speak a little more slowly, please? I don’t understand you.

    Не могли бы вы говорить немного помедленнее, пожалуйста? Я вас не понимаю.

    to believe

    Do you believe in God?

    Ты веришь в Бога?

    to remember

    помнить, вспоминать

    That girl told me her name but I don’t remember it now.

    Та девушка говорила мне свое имя, но я не помню его сейчас.

    to seem

    казаться

    It seems to be a very difficult question for me.

    Мне этот вопрос кажется очень сложным.

    в) глаголы, выражающие отношения принадлежности

    to belong

    принадлежать

    This jacket belongs to my brother.

    Эта куртка принадлежит моему брату.

    to contain

    This book contains interesting ideas for business.

    Эта книга содержит интересные идеи для бизнеса.

    to consist

    состоять

    My family consists of my parents, my sister, my brother and me.

    Моя семья состоит из моих родителей, моей сестры, моего брата и меня.

    to depend

    зависеть

    His opinion depends on his environment very much.

    Его мнение очень зависит от его окружения.

    Приведенные в этих трех группах глаголы не используются в Continuous, и их употребление в одной из таких временных форм будет ошибкой.

    Особые случаи неупотребления в Continuous

    Существуют и другие глаголы, не используемые в Continuous, что, однако, распространяется далеко не на все ситуации. Рассмотрим их среди особых случаев.

    глагол

    Чаще всего глагол to think употребляется в значении «думать, считать, иметь мнение». В таком значении он не употребляется в Continuous:

    Однако если глагол to think выступает в предложении в значении «думать, размышлять, задуматься», то применение Continuous будет вполне оправданным и допустимым, поскольку речь идет о действии, процессе:

    глагол

    Если глагол to have употребляется в своем базовом значении «иметь, обладать, владеть», то употребление его в Continuous будет неприемлемым:

    Если же он употребляется в одном из устойчивых словосочетаний, обозначающих скорее не обладание, а некое активное действие, то употребление глагола to have в Continuous приемлемо и является нормой языка:

    глагол

    Редким явлением будет Continuous и для глагола to be. По сути, времена этой группы употребляются с данным глаголом лишь для обозначения чего-то необычного, нетипичного и вызывающего удивление. Сравним:

    You’ll like Jane when you meet her. She is very nice.

    Джейн тебе понравится, когда ты познакомишься с ней. Она очень милая.

    James is being very nice to me at the moment. I wonder why.

    Джеймс очень мил со мной сейчас. Интересно, почему.

    Tom is very selfish. He always thinks only about his own interests.

    Том очень эгоистичный. Он всегда думает только о своих собственных интересах.

    I don’t understand why Alex is being so selfish today. He isn’t usually like that.

    Я не понимаю, почему Алекс сегодня такой эгоистичный. Обычно он не такой.

    Таким образом, при описании постоянных характеристик глагол to be употребляется в Simple, а при описании временных или необычных явлений – в Continuous.

    глаголы восприятия

    Глаголы to see, to hear, to smell, to taste обычно не употребляются в Continuous, для них более типичны формы Simple:

    to see

    видеть

    Do you see that road sign over there?

    Ты не видишь вон там дорожный знак?

    to hear

    слышать

    I hear someone crying.

    Я слышу, как кто-то плачет.

    to smell

    чувствовать запах, пахнуть

    This room smells. Let’s open a window.

    В этой комнате пахнет. Давайте откроем окно.

    to taste

    чувствовать вкус, быть на вкус

    Your cake tastes yummy! I like it very much.

    Ваш торт вкусный! Мне он очень нравится.

    Довольно часто вместо конструкций с временами Simple используются структуры, содержащие – «мочь»:

    В этой группе, пожалуй, только глагол может употребляться в Continuous, но лишь в значении «встречаться с кем-либо»:

    глаголы и to feel

    Сразу стоит оговориться, что глагол to look рассматривается здесь в значении «выглядеть», поскольку в своем основном значении «смотреть» он принадлежит к числу обычных action verbs, а его взаимоотношения с Continuous регламентируются привычными для большинства глаголов правилами.

    Глагол to look в значении «выглядеть» и глагол to feel в значении «чувствовать (себя)» и контексте, характерном для употребления Continuous, могут употребляться как в Continuous, так и в Simple, причем это никак не сказывается на значении фразы:

    You look tired now.

    Ты выглядишь уставшим сегодня.

    You are looking tired now.

    H ow do you feel now?

    Как ты чувствуешь себя сейчас?

    How are you feeling now?

    Однако не стоит забывать, что в контекстах, типичных для Simple (регулярное / постоянное состояние) употребление Continuous будет ошибочным:

    Правильность выбора формы Simple или Continuous является одним из ключевых показателей грамотности английской речи изучающего язык человека, поэтому советуем уделить этому вопросу достойное внимание и надеемся, что эта статья поможет вам разобраться в этой важной теме.

    Большинство глаголов в английском языке можно разделить на две большие категории - динамические (Dynamic Verbs) и статические (Stative Verbs) или глаголы состояния.

    I recognize him. - Я его узнаю.
    Do they like your new boyfriend? - Им нравится твой новый парень?

    Классификация статических глаголов

    В английском языке глаголы, обозначающие состояние, используются во временных формах Indefinite/ Simple. Их можно разделить на логические группы.

    Глаголы мышления

    Эту группу составляют глаголы, которые выражают умственную деятельность.

    to agree/ to disagree - соглашаться/ не соглашаться
    to believe - верить
    to doubt - сомневаться
    to forget - забывать
    to remember - помнить
    to understand - понимать
    to know - знать
    to suppose - предполагать
    to recognize - узнать
    to respect - уважать
    to expect - ожидать

    Также к этой категории относится английский глагол to think в значении считать, полагать . Дело в том, что одним из значений этого глагола является “думать”. В таком случае он может использоваться в форме продолженного времени. Предлагаем вам два примера для сравнения:

    I think he’s a good man. - Я думаю (полагаю), он хороший человек.

    Глагол to think в этом предложении относится к категории Stative Verbs и не может употребляться в Continuous, так как скорее переводится как “я полагаю, мне кажется” .

    I think about this problem every day. - Я думаю над этой задачкой каждый день.

    Здесь же глагол to think имеет прямое значение. В предложении может быть использовано продолженное время:

    I am thinking about it now. - Я и сейчас над ней ломаю голову (думаю).

    Итак, в английском языке есть ряд глаголов, которые можно одновременно рассматривать и как статичные, и как динамичные. Поговорим о каждом в своей категории.

    Глаголы эмоционального состояния

    Следующей группой глаголов, не употребляющихся в Continuous, являются слова, передающие эмоциональные состояния.

    to prefer - предпочитать
    to like - нравиться
    to love - любить
    to hate - ненавидеть
    to wish - желать
    to desire - сильно желать
    to want - хотеть
    to fear - бояться
    to seem - казаться
    to need - нуждаться
    to satisfy - удовлетворять
    to envy - завидовать

    Всем знакомое I’m loving it в слогане Макдоналдс не совсем верно с грамматической точки зрения. Хотя, и для этой фразы можно найти оправдание, о котором поговорим немного позже. Вернемся к этому вопросу, а пока несколько правильных примеров:

    I need to buy some bread now. - Мне сейчас надо купить хлеба.
    They envy you. - Да они тебе просто завидуют.

    Отличительной чертой временной формы Continuous является возможность наблюдать действие в процессе со стороны. Мы можем это сделать, когда говорим о девочке, которая в данный момент прыгает через скакалку, читает книгу или даже сидит и ломает голову над задачей. Однако невозможно наблюдать процесс ненавидения или завидования .

    Глаголы ощущения

    В этой группе можно встретить глаголы, связанные с действием органов чувств.
    Это четыре глагола, которые являются особенными. Как и глагол to think они могут иметь формы длительного времени в определенных значениях.

    • to hear - слышать/ I can hear somothing. - Я что-то слышу.
    • В значении “слушать, получать известия” этот глагол может употребляться в Continuous:
      Are you hearing? - Ты слушаешь?

    • to see - видеть/ Cats see well in the dark. - Кошки хорошо видят в темноте.
    • В значении “встречаться” этот глагол имеет формы продолженного времени:
      Are you seeing someone? - Ты кем-то встречаешься?

    • to smell - пахнуть, источать запах/ The dinner smells good. - Блюдо к ужину вкусно пахнет.
    • В значении “нюхать” мы можем использовать продолженные временные формы в английском языке:
      What are you smelling? - Что это ты нюхаешь?

    • to taste - иметь вкус/ How does mango taste? - Каков манго на вкус?
    • В значении “пробовать на вкус” мы можем использовать длительные времена:
      What are they doing? - They are tasting the sandwiches.
      Что они делают? - Пробуют бутерброды.

    Из вышеперечисленных примеров становится понятно, что эти глаголы обретают формы времени Continuous только в состоянии активного действия, то есть когда кто-либо слушает, пахнет, пробует на вкус.

    Глаголы обладания и отношения

    Процессы и длительность действия передаются посредством времен Indefinite.

    to own - обладать
    to posess - владеть
    to belong - принадлежать
    to contain - содержать
    to consist - состоять
    to include - включать
    to have - иметь

    Does the house belong to you? - Дом принадлежит вам?
    It consists of two pieces. - Он состоит из двух частей.

    В этой группе стоит отдельно упомянуть глагол to have , который имеет формы Continuous в некоторых словосочетаниях. Фраза в этом случает обозначает одно действие. Давайте сравним:

    I have a little niece. - У меня есть маленькая племянница.

    I’m having a shower. I cannot open the door. - Я принимаю душ. Не могу открыть дверь.

    Такие словосочетания как to have a bath/ shower, to have breakfast/ dinner, to have fun/ rest могут иметь формы продленного времени.

    To be в значении состояния

    В сочетании с прилагательными и существительными этот глагол передает состояние:

    He is brave. - Он смелый (является смелым).
    Sylvia is a princess. - Сильвия принцесса.

    Как правило глагол to be в таких случаях не употребляется в форме Continuous, однако ситуация возможна. Если в английском языке вы хотите подчеркнуть, что состояние временное:

    He is being brave. - Он держится молодцом, не трусит.
    Sylvia is being a princess. - Сильвия строит из себя принцессу./ Либо временно взяла на себя полномочия таковой.

    И на последок хотим вернуться к I’m loving it . По правилам английского языка допустимо использовать формы продолженного времени со статическими глаголами (Stative Verbs) для выражения сильного эмоционального отношения.

    Виктория Теткина